記者林良鋒報道 曼城主場對紐卡斯爾的終場前一刻，主隊在禁區前沿獲任意球，他們已經2比1領先，此球并不影響戰局，埃拉諾主罰，得失與否也無關本場最佳的歸屬，巴西人已經高票當選。只見他助跑幾步，一腳怒射，球如箭一般在球門左上死角掛網，全場熱烈鼓掌，包括客隊球迷，這腳球罰得太精彩了！埃里克森盛贊此球含金量極高：“這球沒法再好了，稍微偏點就中楣或者中柱。真是難以置信，隨便你評誰是當場最佳，可看了這個球你還會評誰？太漂亮了！”

　　只有從慢鏡頭回放，你才能體會這腳射門的美妙：力量、角度和飛行路線，無一不是定位球的杰作。許多定位球是通過弧線被“擺”進球門的，埃拉諾的任意球才叫“射”，和70年代利茲聯的蘇格蘭中場布雷姆納的重炮有得比，現在的重炮手中，則有杰拉德的腳頭接近埃拉諾。是這腳任意球，讓埃拉諾成了英超本輪的話題，盡管他早已將前場打理得井然有序，沒有這記任意球，他還要當一陣子無名英雄。紐卡斯爾門將吉文本場剛從哈珀手里拿回手套，想不到成了埃拉諾重炮的犧牲品。

　　今夏加盟曼城前，埃拉諾剛助巴西捧起美洲杯。首戰輸給墨西哥，他是替罪羊之一，鄧加于是將他收起，決賽中因吉爾伯托·席爾瓦停賽才再度錄用，巴普蒂斯塔首開紀錄一球便是來自埃拉諾的妙傳。鄧加的巴西隊太缺星味，埃拉諾代表巴西已有15次，但一直效力烏克蘭頓涅茨克礦工，不到英超一展所長，怕是沒多少人識得他。

　　埃里克森接管曼城，立刻通過超級經紀人扎哈維和安德森搜羅球員。埃里克森被英國媒體調侃買人不過是“看了他們的比賽錄像”，事實上，瑞典人在賦閑一年中早已將心中班底勾勒清楚，一俟機會來臨(不是他信也可能是別的東家)，埃里克森馬上掏出“聯絡圖”，將未來部下召集起來。“我不敢說對他(埃拉諾)有多少了解，但我了解他的教練鄧加，鄧加是我執教時的部下，在買埃拉諾之前，我問過鄧加。埃拉諾是我帶過的進攻型球員中最好的幾人之一，不亞于巴喬和曼奇尼！”

　　埃拉諾好在哪里？堂堂巴西國腳，身價“只有”800萬英鎊，身無寸功的英格蘭青年隊隊長里奧—科克都要了維拉850萬，更不提連里奧—科克都不如的邊鋒阿什利·揚還以960萬鎊成為上賽季冬季窗口的標王。在巴西隊，埃拉諾的位置在兩翼，但在曼城他處在的身后，進攻由他策劃，曼城本輪扳平一球，便是他漫不經心的一腳，便放飛了右翼的愛爾蘭，后者的傳中由彼得羅夫撞射而入。

　　埃里克森非常倚重埃拉諾：“只要他拿球，你就知道馬上會有事。他邊路中路都能踢，打突前中鋒和拖后前鋒也沒問題。”紐卡斯爾一對英格蘭退役和現役國腳巴特和阿蘭·史密斯輪流盯防埃拉諾，被其靈活的跑位和上佳的腳法折騰得無可奈何。埃拉諾未必成為賽季最佳，但此球至少入選十佳。