第19回アジア競(jìng)技大會(huì)（杭州アジア大會(huì)）の開會(huì)式が23日夜、杭州オリンピックスポーツセンタースタジアム（通稱「ビッグロータス」）で盛大に開催された。さらに、開會(huì)式終了後には観客7萬1000人がわずか40分で退場(chǎng)を完了するという驚きのシーンも見られた。これは1秒當(dāng)たり30人が、安全に會(huì)場(chǎng)を退場(chǎng)した計(jì)算になる。新華社が報(bào)じた。

アジアオリンピック評(píng)議會(huì)（OCA）の魏紀(jì)中終身名譽(yù)副會(huì)長(zhǎng)は、「アジア競(jìng)技大會(huì)にはこれまで11回參加したことがあるが、これほどスムーズに観客が退場(chǎng)したのは今回が初めて」と絶賛した。

観客の入退場(chǎng)を最大限効率よく進(jìn)めるべく、杭州アジア大會(huì)では、「一長(zhǎng)三員」という保障メカニズムが採(cǎi)用された?！敢婚L(zhǎng)」は、開會(huì)式のリモートエンド集結(jié)ポイントに配置された「ポイント長(zhǎng)」を指し、そのポイント全ての業(yè)務(wù)のまとめ役となっっている。また、観客25人につき1人の「網(wǎng)格員」と呼ばれるスタッフが配置され、入場(chǎng)から退場(chǎng)までの全過程の誘導(dǎo)を行った。さらに全ての車両に、「隨車連絡(luò)員」と「安全員」と呼ばれるスタッフが配置され、移動(dòng)の途中でサービスを提供したり、突発的な事案が発生した場(chǎng)合の緊急連絡(luò)サポートを行った。

安全かつスケジュール通りに、秩序よく入退場(chǎng)を?qū)g現(xiàn)させるためには、このほかにも頭をフル回転させて、知恵を絞らなければならない。例えば、入場(chǎng)する際、各座席には小さなライトが設(shè)置されていた。それほど目立たないライトであるものの、開會(huì)式中は「ペンライト」の、退場(chǎng)時(shí)には「信號(hào)燈」のような役割を果たした。開會(huì)式が終わり、そのライトの色が「緑」に変わると、立ち上がって退場(chǎng)してもOKの合図となる。

さらに、杭州は開會(huì)式に合わせて、無料の特別地下鉄車両を2本を配備して、特別に運(yùn)行させた。杭州オリンピックスポーツセンター周辺のポイントとなる地下鉄の各出入口にもスタッフが配置され、秩序よく観客が駅に移動(dòng)するよう誘導(dǎo)していた。また、改札機(jī)は事前に専用ゲートとして開けっ放しにしておき、観客が速やかに駅構(gòu)內(nèi)を移動(dòng)できるように運(yùn)転間隔が短縮された。

ハイスピードでスムーズな退場(chǎng)は、「ホスト」となった杭州の組織と運(yùn)営が合理的で、効率的であることの証明となった?！感盘?hào)燈」がうまく役割を果たすためには、観客の協(xié)力も必要だが、開會(huì)式終了後、全ての観客が、ライトが「緑」に変わるまで、辛抱強(qiáng)く待っていた。席の信號(hào)燈は10分ほど待つと、緑に変わった。すると、周りの観客は立ち上がり、周りのゴミを拾って、順番に會(huì)場(chǎng)を後にしていた。

當(dāng)日夜10時(shí)40分、観客たちは全て退場(chǎng)したものの、銭塘江の畔では、「ビッグロータス」が依然として美しく光り輝いていた。また、まだ燈りに照らされた會(huì)場(chǎng)內(nèi)を見渡すと、ゴミ一つない観客席が整然と広がっていた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年9月27日